The benchmark crew came together to pay tribute to their friend Junior Face